Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Friday, September 26, 2014

Umeta Ayano Google+ / Sep 6, 2014, 11:57 pm (JST)

こんばんは☆
握手会ありがとうございましたー!
Good evening☆
Thank you for the handshake eventー!

明日も楽しみー(°▽°)
お待ちしてます!
I’m looking forward to tomorrow as wellー(°▽°)
I’ll be waiting!

みんなと全然写真撮ってないから
明日撮れたら撮ろーっと( ´_ゝ`)
忘れないようにしなきゃっ。笑
I didn’t take a photo with everyone at all so
tomorrow, in order to not forget,
I will take a photo if you ask to take a photo( ´_ゝ`)

おやすみなさい(><)
Good night(><)

No comments:

Post a Comment