Miyawaki Sakura Google+ / Jan 3, 2015, 11:11 pm (JST)

こんばんは！

Good evening!

ゲラゲラポー動画が載らないよっ

妖怪のせいなのかも

I couldn't upload the video of Gera Gera Po~

It's probably because of a yokai

またいつか載せて、リベンジしますね！

I'll upload it again sometime later and get my revenge!

さて！
明日からは、握手会ですよ〜！

Anyways!

Starting from tomorrow is a handshake event~!

気付いたのですが、3日間分の私服がないかも…

初売りに行ったけど人が多すぎて、断念したんだった〜〜

I noticed that I probably don't have three days worth of clothing from my personal wardrobe...

I went shopping during the New Year's sales, but I gave up because there were too many people~~

私服にはあまり期待しないでください…ごめんなさい！

Please don't expect too much from my clothing choices...sorry!

明日に備えて、今日はもう寝よっと！

In preparation for tomorrow, I have to sleep now!

それでは、おやすみなさくら。

Well then, oyasuminasakura.


さくら咲け！

Sakura bloom!